{"id":384,"date":"2016-09-16T10:16:37","date_gmt":"2016-09-16T08:16:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sustainablesweden.org\/?page_id=384"},"modified":"2023-05-21T13:03:07","modified_gmt":"2023-05-21T11:03:07","slug":"les-tours","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sustainablesweden.org\/?page_id=384&lang=fr","title":{"rendered":"Les Tours"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<div id=\"jwts_tab\">\n<div title=\"Inspiration\u2026\"><\/div>\n<div title=\"Inspiration\u2026\">\n<p>Sustainable Sweden organise des \u201cSustainable Sweden Tours\u201d. Pendant ceux-ci, nous invitons des repr\u00e9sentants d&#8217;organisations, des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s d&#8217;entit\u00e9s r\u00e9gionales ou nationales, des membres d&#8217;associations et m\u00eame des personnes ind\u00e9pendantes \u00e0 nous rejoindre pour visiter les Eco-municipalit\u00e9s sous tous leurs aspects.<\/p>\n<p>Ces Tours ont lieu le plus souvent en Su\u00e8de, o\u00f9 nous avons l&#8217;opportunit\u00e9 de r\u00e9aliser un itin\u00e9raire personnalis\u00e9 et adapt\u00e9 aux int\u00e9r\u00eats et aux besoins de nos invit\u00e9s. Celui-ci passe par les diff\u00e9rentes Eco-municipalit\u00e9s afin de montrer des exemples de d\u00e9veloppement durable tr\u00e8s divers, dans des th\u00e8mes vari\u00e9s comme la Gestion de d\u00e9chets, l&#8217;Urbanisation verte (Urban Greening) ou m\u00eame le D\u00e9veloppement de Capacit\u00e9s (Capacity Building)<\/p>\n<hr \/>\n<address>Est-il possible de mener \u00e0 bien le d\u00e9veloppement durable malgr\u00e9 toutes les menaces qui p\u00e8sent sur la plan\u00e8te ? O\u00f9 pouvons-nous trouver des exemples parlants de transformations \u00e9cologiques et \u00e9conomiques afin de ramener de l&#8217;espoir et la foi en un avenir durable ?<\/address>\n<\/div>\n<p>Les tours d&#8217;\u00e9tudes de Sustainable Sweden vous offrent un programme inspirant de visites, s\u00e9minaires, \u00e9v\u00e8nements culturels et des forums de discussion. La Su\u00e8de a plusieurs d\u00e9cennies d&#8217;exp\u00e9riences fructueuses, innovantes et concr\u00e8tes, dans diff\u00e9rents secteurs du d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<p>Rencontrez des professionnels d\u00e9di\u00e9s, qui ont des comp\u00e9tences et des exp\u00e9riences uniques. Apprenez des \u00e9comunicipalit\u00e9s su\u00e9doises et d&#8217;un travail coop\u00e9ratif r\u00e9alis\u00e9 avec l&#8217;Agenda 21. D\u00e9couvrez le concept des &#8220;\u00c9tapes naturelles&#8221; (Natural Step Concept) et ses m\u00e9thodes afin de d\u00e9velopper des strat\u00e9gies efficaces pour vos entreprises et organisations.<\/p>\n<h2><a name=\"advtab\"><\/a>Inspiration\u2026<\/h2>\n<p>Voulez-vous :<\/p>\n<ul>\n<li>De l&#8217;inspiration pour travailler durablement ?<\/li>\n<li>Profiter et apprendre des exp\u00e9riences d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cues par d&#8217;autres ?<\/li>\n<li>Acqu\u00e9rir une vision plus approfondie du d\u00e9veloppement durable ?<\/li>\n<li>Apprendre d&#8217;exemples concrets et fructueux dans les questions environnementales ?<\/li>\n<li>Trouver de potentiels partenaires internationaux ?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alors vous serez probablement ravis de participer \u00e0 un des tours. Ce sera une opportunit\u00e9 unique pour vous d&#8217;apprendre des exemples su\u00e9dois de d\u00e9veloppement durable des communaut\u00e9s.<\/p>\n<div title=\"Previous Tours\"><\/div>\n<div title=\"The Book\">\n<\/div>\n<div title=\"Quotes\">\n<h2><a name=\"advtab\"><\/a>T\u00e9moignages<\/h2>\n<p>Vous ne nous croyez pas sur parole ? Voici quelques-uns des t\u00e9moignages des participants :<\/p>\n<blockquote><p><em>\u201cSi je devais r\u00e9sumer en un mot mon exp\u00e9rience de ce tour, je dirais : remarquable\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Sarah James<\/strong><br \/>\n<strong> Social Planner, Cambridge, MA, USA<\/strong><br \/>\n<strong> Participante au tour de l&#8217;\u00e9t\u00e9 2001<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cLes Sustainable Sweden Tour sont des opportunit\u00e9s exceptionnelles pour en apprendre plus sur le d\u00e9veloppement durable. Peu de gens sont capables de d\u00e9finir clairement ce que ce mot &#8220;magique&#8221; signifie concr\u00e8tement. Tandis que lors des Tours nous pouvons voir des exp\u00e9riences d\u00e9but\u00e9es il y a plusieurs ann\u00e9es, qui sont innovantes, tout en \u00e9tant r\u00e9alisables du point de vue \u00e9conomique.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em>Avec une session d&#8217;introduction par Torbj\u00f6rn Lahti de Esam AB, pionnier du d\u00e9veloppement durable, les participants sont instantan\u00e9ment invit\u00e9s \u00e0 d\u00e9couvrir un monde de comp\u00e9tences uniques d\u00e9velopp\u00e9es \u00e0 partir du cadre et du concept des &#8220;\u00c9tapes naturelles&#8221; (Natural Steps).<br \/>\nNous sommes all\u00e9s au nord du Cercle Polaire, \u00e0 1100km de Stockholm, en faisant des pauses pendant 5 jours. Le programme incluait des rencontres avec les repr\u00e9sentants des \u00e9co-municipalit\u00e9s, ainsi que des visites des lieux o\u00f9 ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es les initiatives cl\u00e9s.<\/em><\/p>\n<p><em>Un des exemples les plus impressionnants fut sans doute celui de la &#8220;Zone Verte&#8221; (Green Zone) d&#8217;Ume\u00e5, une plateforme durable d&#8217;offre de services aux automobilistes, en coop\u00e9ration avec des entreprises internationales majeures.<\/em><\/p>\n<p><em>Tout en ayant des activit\u00e9s intenses pendant la journ\u00e9e, il y aura des activit\u00e9s divertissantes le soir. Les Su\u00e9dois qui adorent \u00eatre passer du temps \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur pour appr\u00e9cier la proximit\u00e9 de m\u00e8re nature. M\u00eame si dans le monde moderne tout va de plus en plus vite, les Su\u00e9dois ont un style de vie \u00e9quilibr\u00e9 et agr\u00e9able. Avec de merveilleux plats locaux et des chansons traditionnelles, le groupe de participants ainsi que les consultants d&#8217;Esam ont eu une nuit inoubliable \u00e0 la ferme d&#8217;\u00c5kullsj\u00f6n , tout en admirant le cr\u00e9puscule infini de ce d\u00e9but d&#8217;\u00e9t\u00e9 en Scandinavie.<\/em><\/p>\n<p><em>Si vous \u00eates un ardent d\u00e9fenseur du d\u00e9veloppement durable vous ne devez absolument pas manquer ce tour, pendant lequel vous regagnerez s\u00fbrement beaucoup de courage et de conviction.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><strong>Takayuki Funazaki<br \/>\n<\/strong><strong>Tokyo, Japon<br \/>\n<\/strong><strong>Participant au tour de Mai 2002<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201dJ&#8217;ai \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 avec la notion patriotique que les \u00c9tats Unis \u00e9taient le &#8220;berceau de la d\u00e9mocratie&#8221; depuis 1776. Ce fut une exp\u00e9rience r\u00e9v\u00e9latrice de d\u00e9couvrir la d\u00e9mocratie moderne et institutionnalis\u00e9e qu&#8217;est la Su\u00e8de. Les villes que j&#8217;ai visit\u00e9 \u00e9taient de pionni\u00e8res dans le mouvement du d\u00e9veloppement durable. J&#8217;en suis ressorti avec une grande humilit\u00e9. En revenant dans le Minnesota, je r\u00e9alisai que j&#8217;avais visit\u00e9 un endroit beaucoup plus humain et civilis\u00e9. Je suis rentr\u00e9 chez moi plus d\u00e9termin\u00e9 que jamais \u00e0 redoubler d&#8217;efforts pour appliquer ce que j&#8217;avais appris dans le but de faire de Minneapolis une ville plus durable. Si cela peut \u00eatre fait n&#8217;importe o\u00f9 aux \u00c9tats-Unis, alors je pense que Minneapolis sera la plus grande ville du pays \u00e0 \u00eatre le prochain berceau du d\u00e9veloppement durable.<\/em><\/p>\n<p><strong>Michael Orange,<br \/>\n<\/strong><strong>Minneapolis, Minnesota<br \/>\n<\/strong><strong>Principal Planner, Planning Department of the City of Minneapolis<br \/>\n<\/strong><strong>Participant au tour d&#8217;Ao\u00fbt 2002<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><em>\u201dApr\u00e8s tout ce que j&#8217;ai appris et v\u00e9cu pendant ce tour, et apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 des personnes aussi merveilleuses, j&#8217;ai d\u00e9cid\u00e9 de quitter mon poste actuel de manager d&#8217;ici la fin de l&#8217;ann\u00e9e pour pouvoir commencer \u00e0 travailler dans un emploi durable. J&#8217;envisage de rester une ann\u00e9e enti\u00e8re sans travailler dans le but de d\u00e9velopper les comp\u00e9tences et les connaissances dont j&#8217;ai besoin. J&#8217;esp\u00e8re pourvoir tout apprendre sur le d\u00e9veloppement durable et comprendre comment les exemples fructueux que j&#8217;ai connu en Su\u00e8de peuvent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 d&#8217;autres pays, dont les \u00c9tats-Unis. Et j&#8217;esp\u00e8re trouver comment je peux aider dans ce processus.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><strong>Voici le t\u00e9moignage d&#8217;un des 11 participants \u00e9tasuniens et mexicains qui ont particip\u00e9 au Tour d&#8217;Ao\u00fbt 2002.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sustainable Sweden organise des \u201cSustainable Sweden Tours\u201d. Pendant ceux-ci, nous invitons des repr\u00e9sentants d&#8217;organisations, des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s d&#8217;entit\u00e9s r\u00e9gionales ou nationales, des membres d&#8217;associations et m\u00eame des personnes ind\u00e9pendantes \u00e0 nous rejoindre pour visiter les Eco-municipalit\u00e9s sous tous leurs aspects. Ces Tours ont lieu le plus souvent en Su\u00e8de, o\u00f9 nous avons l&#8217;opportunit\u00e9 de r\u00e9aliser un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sustainablesweden.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/384"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sustainablesweden.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sustainablesweden.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sustainablesweden.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sustainablesweden.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=384"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.sustainablesweden.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/www.sustainablesweden.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/384\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sustainablesweden.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}